El trago amargo de la unificación monetaria